Serat Wulangreh Pupuh Durma anggitan Sri Susuhunan Pakubuwana IV menika wonten 12 pada ingkang isinipun bab pepacuh sampun ngantos maoni tuwin ndumuk piawoning sanes. Menika tuladhanipun 5 pada :
Pada 1
Dipunsami ambanting sariranira,
cegah dhahar lan guling,
darapon sudaa,
nepsu kang ngambra-ambra,
rerema ing tyasireki,
dadi sabarang,
karsanira lestari
|
Ayo prihatin ning awakmu,
Ngurangi mangan karo turu,
Supaya bias kurang,
Nepsu sing nggladrah (ora nggenah),
Kendalikna sing ning atimu kui,
Dadia sakabehe,
Pepinginanmu kaleksanan.
|
Pada 2
Ing pangrawuh lair batin aja mamang yen sira wus
udani
mring sariranira
lamun ana kang murba
masesa ing alam kabir
dadi sabarang
pakaryanira ugi
|
Aja ragu-ragu marang kawruh lair
lan batin,
Yen koe wis mangerti,
Marang awakmu,
Menawa ana sing miwiti,
Nguwasani ing alam donya,
Dadia sakabehe,
Kaebeh sing dilakoni ing alam donya
uga.
|
Pada 3
Bener luput ala becik lawanbeja
cilaka mapansaking
ing badan priyangga
dudu saking wong liya
mulane den ngati ati
sakeh dirgama
singgahana den eling
|
Bener salah,
Cilak kabudayan saka,
Awake dewe,
Dudu saka wong liya,
Mulane supaya ngati-ati,
Sakakehe panggoda,
Singkirna supaya eling.
|
Pada 4
Apanana sesiku telung prakara
Nanging gedhe pribadi
Puniki lilira
Yo kang telung prakara
Poma ywa nggunggung sireki
Sarta lan aja
Nacat kepati pati
|
Menawa ana alangan telung perkawis,
Nanging gedhe paedahe,
Kui kaya ngene iki,
Yoiku kang telung prakara,
Eling-elingen koe aja gumunggung,
Serta aja,
Ngece-ngece banget.
|
Pada 5
lawan aja maoni sabarang karya
sithik sithik memaoni
samubarang polah
tan kena wongkumlebat
ing masa mengko puniki
apan wuslumrah
uga padhamaoni
|
Lan aja ngelek-elek sakabehe pagaweyan,
Sethithik ngelek-elek,
Sakabehe tumindak,
Ora kena dikalahke wong liya,
Ing wektu sokmben,
Bakal wis lumrah
Lan padha ngelek-elek.
|
Isine tembang Durma
Pada 1 :
Manungsa aja seneng ngumbar
hawa nepsu
Pada 2 :
Golek ngelmu, utawa nindakake
pakaryan kudu kanthi tumemen, aja ragu – ragu lan gampang nglokro
Pada 3 :
Yen ana kaluputan mono
aja ndumuk marang wong liya, ananging dumuken awakmu dhewe (introspeksi)
Pada 4 :
Ana telung prekara kang
dadi pepelingmu, yakuwi aja umuk lan nyacat marang liyan
Pada 5 :
Aja seneng maido marang
samubarang kalir
0 komentar:
Posting Komentar